לוגו של שפות שלי

امتحان ياعيل نت (ياعيل): المبنى، العلامات، التسجيل والتحضير

ياعيل نت هو امتحان العبرية الذي تطلبه معظم الجامعات في إسرائيل ممّن تقدّم لامتحان البسيخومتري أو البجروت بلغة غير العبرية. العلامة تحدد إن كنت ستُقبل، وكم دورة عبرية ستحتاج. في هذه الصفحة: مبنى الامتحان، حساب العلامة، ما تطلبه الجامعات، التسجيل، وكيف تستعد.

6 دقائق قراءة · 5 محاور

فهرس المحتويات

المعلومات في هذه الصفحة مبنية على موقع المركز القطري للامتحانات والتقييم وعلى صفحات القبول في المؤسسات، وهي صحيحة حتى تشرين الثاني 2026. الأسعار والأنظمة وعلامات الحد الأدنى قد تتغيّر، لذا تحقّق منها قبل التسجيل.

الدليل الكامل بالعبرية: מבחן יעלנט

مبنى امتحان ياعيل نت

حسب المركز القطري للامتحانات، يستغرق الامتحان نحو ساعة وربع، وفيه ثلاثة فصول، لكل فصل 20 دقيقة:

الفصلالمضمون
الفصل الأولأسئلة اختيار من متعدد: إكمال جمل، إعادة صياغة، وفهم المقروء
الفصل الثانيأسئلة اختيار من متعدد من الأنواع نفسها
الفصل الثالثكتابة موضوع إنشاء، بالطباعة على الحاسوب

يُقيَّم الإنشاء من قِبل مقيِّمَين حسب أربعة معايير: المضمون، المبنى، غنى اللغة وسلامة اللغة. الإنشاء القصير جدًا أو الذي لا يتناول الموضوع المطلوب لا يُفحص ويحصل على العلامة الدنيا.

حساب العلامة وما تطلبه الجامعات

العلامة النهائية بين 50 و150. وهي معدّل موزون: ثلثان لأسئلة الاختيار وثلث للإنشاء (المصدر). أمثلة على ما تطلبه المؤسسات:

المؤسسةحسب منشورات المؤسسة
التخنيون121 على الأقل للقبول. من 121 فما فوق إعفاء من دراسة العبرية.
جامعة بن غوريونأقل من 105 لا يمكن البدء بالدراسة. 132 فما فوق إعفاء.
جامعة بار إيلان132 فما فوق إعفاء. فوق 105 يُقبل الطالب مع دورات عبرية في السنة الأولى.
جامعة حيفا120 فما فوق لمن تعلّم في مدرسة لغة التدريس فيها ليست العبرية.

التفاصيل الكاملة والمصادر في الصفحة العبرية: ציוני יעלנט.

التسجيل والسعر

السعر

300 شيكل للتسجيل العادي.

المكان والموعد

في مراكز الامتحانات التابعة للمركز القطري في حيفا وتل أبيب والقدس وبئر السبع، على مدار السنة.

متى تسجّل

عبر موقع المركز القطري، قبل يومَي عمل على الأقل من الموعد.

بين امتحانين

35 يومًا على الأقل.

في يوم الامتحان يجب إحضار البطاقة الأصلية التي سُجّلت بها: بطاقة هوية أو رخصة سياقة أو جواز سفر ساري المفعول. سجّل في الجامعة بنفس رقم الهوية أو الجواز الذي سجّلت به للامتحان. (المصدر)

نصائح للناطقين بالعربية

حروف الجر

في العبرية ننتظر لـشخص (חיכיתי לו)، وفي العربية المحكية لا نستعمل حرف جر هنا. أسئلة إكمال الجمل تفحص ذلك بالضبط.

ב و פ

صوت p غير موجود في العربية، لذلك يسهل الخلط بين ב و פ في الكتابة. أخطاء الإملاء في الإنشاء تخفض علامة سلامة اللغة.

الأوزان والأبنية

الأبنية (בניינים) في العبرية تشبه الأوزان في العربية، وهذه ميزة كبيرة. لكن التصريف مختلف، والأخطاء في الأزمنة والضمائر شائعة.

الطباعة بالعبرية

الإنشاء يُطبع على الحاسوب. تدرّب على الطباعة بالعبرية قبل الامتحان، وجرّب امتحان ياعيل نت التجريبي في موقع المركز القطري.

للتدرّب: امتحان ياعيل نت التجريبي من المركز القطري، وأسئلة تدريب مع شرح (بالعبرية).

دورة تحضير لامتحان ياعيل نت

في شفوت شيلي (שפות שלי) نستعد لامتحان ياعيل نت بدروس خصوصية 1:1 أو لشخصين، أونلاين أو وجاهيًا، مع معلّمين لغتهم الأم العبرية. نعمل على ما يفحصه الامتحان بالضبط: المفردات، القواعد، فهم المقروء وكتابة الإنشاء. وكل طالب يحصل أيضًا على وصول مجاني وغير محدود بالوقت إلى منظومة التعلّم الذاتي بالعبرية.

أسئلة شائعة عن امتحان ياعيل نت

ما هو امتحان ياعيل نت؟

ياعيل نت هو امتحان محوسب لفحص المعرفة باللغة العبرية، يجريه المركز القطري للامتحانات والتقييم. مضمونه مطابق لامتحان ياعيل الورقي، وتستخدم الجامعات علامته لتقرر القبول ومستوى دورات العبرية المطلوبة.

ما الفرق بين ياعيل وياعيل نت؟

المضمون واحد. امتحان ياعيل الورقي يُجرى مباشرة بعد امتحان البسيخومتري بلغة غير العبرية، دون تسجيل منفصل. أما ياعيل نت فهو محوسب، ويتم التسجيل له والدفع بشكل منفصل، وهو الإمكانية الوحيدة لمن يريد الامتحان دون البسيخومتري.

كم يكلّف امتحان ياعيل نت؟

حسب موقع المركز القطري للامتحانات، رسوم التسجيل العادي 300 شيكل.

ما العلامة المطلوبة للقبول في الجامعة؟

يختلف ذلك من مؤسسة إلى أخرى. في التخنيون مثلًا يُطلب 121 على الأقل، وفي جامعة بن غوريون لا يمكن البدء بالدراسة بعلامة أقل من 105. تحقّق دائمًا من الشروط المحدّثة في موقع المؤسسة.

كم مرة يمكن التقدّم للامتحان؟

عدد غير محدود من المرات، لكن يجب الانتظار 35 يومًا على الأقل بين امتحانين للعبرية، بما في ذلك بين ياعيل وياعيل نت.

تستعد لامتحان ياعيل نت؟ مع معلّم الأمر أسهل

دروس خصوصية أو لشخصين، أونلاين أو وجاهيًا، مع معلّمين لغتهم الأم العبرية، ووصول مجاني إلى منظومة التعلّم الذاتي.

דברו איתנו בוואטסאפ