אזרחות אוסטרית ודרכון אוסטרי לצאצאי נרדפים: המדריך לישראלים
מאז 2020 צאצאים של מי שנרדף על ידי הנאצים ועזב את אוסטריה יכולים לקבל אזרחות אוסטרית בהודעה פשוטה, בחינם, בלי מבחן ובלי לוותר על האזרחות הישראלית. מי זכאי, איך מגישים מישראל, אילו מסמכים צריך ואיך מוציאים אחר כך דרכון אוסטרי. הכל לפי החוק עצמו ואתרי הממשלה האוסטרית, עם קישור לכל מקור.
7 דקות קריאה · 7 פרקים
תוכן העניינים
מי זכאי?
הנרדפים וכל הצאצאים הישירים שלהם, בלי הגבלת דורות.
איך מגישים?
הודעה (Anzeige) דרך השגרירות בתל אביב, עם שאלון שקיים גם בעברית.
דרכון אוסטרי
השורשים בגרמניה?
לאזרחות גרמנית לצאצאי נרדפים יש מסלול נפרד.
סעיף 58c: החוק שפתח את האזרחות האוסטרית לצאצאים
הפרלמנט האוסטרי אישר באוקטובר 2019 תיקון לStaatsbürgerschaftsgesetz (חוק האזרחות), והוא חל על צאצאים מ-1 בספטמבר 2020. ב-1 במאי 2022 הורחב שוב. מקבלים את האזרחות לא בבקשה רגילה, אלא בהודעה (Anzeige): ממלאים, מצרפים מסמכים, והרשות בודקת שהתנאים מתקיימים.
מי זכאי לאזרחות אוסטרית
הנרדף עצמו:
- מי שעזב את אוסטריה לפני 15 במאי 1955 כי סבל או חשש מרדיפה של המפלגה הנאצית או של רשויות הרייך, או כי תמך ברפובליקה האוסטרית הדמוקרטית, והיה באותה עת אחד מאלה:
| מי | הערה |
|---|---|
| אזרח אוסטרי | המקרה הנפוץ |
| אזרח של מדינה יורשת של האימפריה האוסטרו-הונגרית | רשות וינה מונה: איטליה, יוגוסלביה, פולין, רומניה, צ'כוסלובקיה, אוקראינה והונגריה |
| חסר אזרחות שמרכז חייו היה באוסטריה |
החוק כולל גם מי שאיבד את האזרחות זמן קצר לפני העזיבה כי נישא לזר, אזרחים אוסטרים שלא גרו באוסטריה בין 1933 ל-1945 כי היו נרדפים אילו חזרו, ומי שגורש לפני 9 במאי 1945.
הצאצאים:
- כל הצאצאים הישירים בקו יורד, ילדים, נכדים, נינים וכן הלאה, בלי הגבלת דורות. כולל צאצאים של נרדפים שמתו מהרדיפה לפני 9 במאי 1945, ומי שאומץ כקטין.
רשות האזרחות בודקת גם רישום פלילי, איסורי שהייה וקשרים לקיצוניות, ואלה עלולים להביא לדחייה. מי שאיבד אזרחות אוסטרית כי רכש מרצון אזרחות זרה עשוי להיות מוחרג, אלא אם לא ידע שהוא עדיין אוסטרי.
בחינם, בלי גרמנית, בלי לוותר על האזרחות הישראלית
ללא אגרה
החוק פוטר מאגרות את ההודעה, ההחלטה והמסמכים לה (אישורים, תעודות, תרגומים). רשות וינה: אגרות, אין.
בלי דרישת שפה
אין דרישה לגרמנית, אין מבחן אזרחות ואין צורך להוכיח הכנסה. רק המסמכים בגרמנית או באנגלית, או עם תרגום מוסמך.
אזרחות כפולה
אין דרישה לוותר על אזרחות קודמת. אוסטריה ממליצה לבדוק את חוק המדינה שלכם, וישראל מאפשרת ככלל אזרחות כפולה.
מיום ההגשה
האזרחות חלה מהיום שבו ההודעה הגיעה לרשות, גם אם ההחלטה הכתובה מגיעה אחר כך.
איך מגישים בקשה לאזרחות אוסטרית מישראל
1. ממלאים את ההודעה. בטופס, או בשאלון המקוון של משרד החוץ האוסטרי, שקיים בגרמנית, באנגלית, בספרדית ובעברית. הרשות המוסמכת למי שנולד וגר מחוץ לאוסטריה היא רשות האזרחות של וינה, MA 35.
2.מגישים דרך השגרירות. אפשר להגיש בשגרירות אוסטריה בתל אביב, והיא מעבירה ל-MA 35.
3.מצרפים מסמכים. בדרך כלל:
| מסמך | הערה |
|---|---|
| דרכון בתוקף ותמונה ביומטרית | של המבקש |
| תעודת לידה, ומסמכי נישואין או שינוי שם | אם השם השתנה |
| תעודת יושר שלא עברו 8 חודשים מהנפקתה | |
| מסמכים על הנרדף: אזרחות, מגורים, רדיפה והגירה | למשל רישום תושבות בווינה, דרכון ישן, מסמכי הגירה |
| הוכחה לכל חוליה בשרשרת המשפחתית | תעודות לידה של כל דור |
| אפוסטיל | כשנדרש |
4. מקבלים החלטה. הרשות שולחת החלטה בכתב (Bescheid). המקורות הרשמיים לא מציינים משך טיפול, והוא משתנה לפי המקרה.
דרכון אוסטרי בישראל: איפה, כמה ולכמה זמן
| מה צריך לדעת | |
|---|---|
| איפה | באופן אישי, בשגרירות אוסטריה בתל אביב |
| להביא | הוכחת אזרחות (למשל ההחלטה לפי סעיף 58c או תעודת אזרחות), תעודת לידה ותעודה מזהה עם תמונה |
| תוקף | 10 שנים למבוגרים ולילדים מגיל 12 |
| אגרה בנציגות בחו"ל | 112 אירו למבוגר, 44 אירו לילד בגיל 2 עד 12, חינם מתחת לגיל 2. הסכום בשקלים ותנאי התור מופיעים באתר השגרירות |
דרכון אוסטרי הוא דרכון של האיחוד האירופי: מגורים, עבודה ולימודים בכל מדינות האיחוד, באוסטריה ובגרמניה בכלל זה.
וינה מדברת גרמנית: למה השפה היא הצעד הבא
את האזרחות האוסטרית מקבלים בלי מילה בגרמנית. אבל השפה הרשמית של אוסטריה היא גרמנית, וכך גם של גרמניה ושל רוב שווייץ. מי שמתכנן להשתמש בדרכון כדי לגור, לעבוד או ללמוד שם, יגלה מהר שאנגלית לא מספיקה מחוץ לבועה.
ההבדלים בין הגרמנית של אוסטריה לגרמנית של גרמניה קטנים: מבטא, כמה מילים מקומיות (Servus ו-Grüß Gott במקום Hallo, Jänner במקום Januar), והכל נשען על אותה גרמנית סטנדרטית. מתחילים במילים בסיסיות בגרמנית, ממשיכים במערכת התרגול לפי CEFR, ומדברים בביטחון בקורס הגרמנית עם מורה דובר גרמנית כשפת אם. ללימודים באוניברסיטה צריך בדרך כלל רמה של כ-C1, ופירוט יש במבחן גתה ורמות הגרמנית.
מקורות רשמיים
המידע בדף מבוסס על המקורות הרשמיים שמקושרים בסופו, כפי שהם מופיעים ב-13 באוקטובר 2026. הוא אינו ייעוץ משפטי ואינו קובע זכאות. הכללים והאגרות משתנים מעת לעת, ולכן לפני שמגישים בקשה כדאי לבדוק מול השגרירות או הרשות המוסמכת.
RIS: נוסח סעיף 58c לחוק האזרחות האוסטרי
oesterreich.gv.at: אזרחות לנרדפי הנאצים וצאצאיהם הישירים
עיריית וינה, MA 35: רכישת אזרחות לנרדפים וצאצאיהם
oesterreich.gv.at: דרכון בחו"ל ואגרות
oesterreich.gv.at: תוקף דרכון
שגרירות אוסטריה בתל אביב: אזרחות לנרדפים וצאצאיהם
שגרירות אוסטריה בתל אביב: דרכון
שאלות נפוצות על אזרחות אוסטרית ודרכון אוסטרי
מי זכאי לאזרחות אוסטרית לפי סעיף 58c?
מי שעזב את אוסטריה לפני 15 במאי 1955 כי נרדף או חשש מרדיפה של הנאצים, והיה אזרח אוסטרי, אזרח של אחת ממדינות היורשות של האימפריה האוסטרו-הונגרית, או חסר אזרחות שגר באוסטריה, וגם כל הצאצאים הישירים שלו: ילדים, נכדים, נינים וכן הלאה, בלי הגבלת דורות. את ההחלטה מקבלת רשות האזרחות של וינה (MA 35).
כמה עולה אזרחות אוסטרית לצאצאי נרדפים?
לפי החוק עצמו (סעיף 58c, סעיף קטן 9), ההודעה, ההחלטה והמסמכים הנדרשים לה פטורים מאגרות, ורשות וינה מציינת אגרות: אין. דרכון אוסטרי, אחרי שהאזרחות נקבעה, כרוך באגרה נפרדת.
צריך לדעת גרמנית כדי לקבל אזרחות אוסטרית?
לא. לפי רשות האזרחות של וינה אין דרישה לידיעת גרמנית, אין מבחן אזרחות ואין צורך להוכיח הכנסה. רק המסמכים צריכים להיות בגרמנית או באנגלית, או עם תרגום מוסמך.
צריך לוותר על האזרחות הישראלית?
לא מצד אוסטריה: במסלול הזה אין דרישה לוותר על אזרחות קודמת. אוסטריה ממליצה לבדוק אם המדינה שלכם מבטלת אזרחות אוטומטית, וישראל מאפשרת ככלל אזרחות כפולה.
מאיזה תאריך אני אזרח אוסטרי?
לפי סעיף 58c, האזרחות חלה מהיום שבו ההודעה (Anzeige) הגיעה לרשות, גם אם ההחלטה הכתובה מגיעה מאוחר יותר.
הסבא שלי היה מצ'כיה או מפולין. זה רלוונטי?
יכול להיות. החוק כולל גם אזרחים של מדינות היורשות של האימפריה האוסטרו-הונגרית, ורשות וינה מונה ביניהן את איטליה, יוגוסלביה, פולין, רומניה, צ'כוסלובקיה, אוקראינה והונגריה, בתנאי שהם עזבו את אוסטריה בגלל רדיפה. הקשר לאוסטריה עצמה הוא שקובע, לא רק מדינת המוצא.
איך מוציאים דרכון אוסטרי בישראל?
מבקשים באופן אישי בשגרירות אוסטריה בתל אביב, עם הוכחת אזרחות (למשל ההחלטה לפי סעיף 58c), תעודת לידה ותעודה מזהה עם תמונה. דרכון למבוגרים ולילדים מגיל 12 תקף ל-10 שנים. לפי האתר הממשלתי האוסטרי, האגרה בנציגות בחו"ל היא 112 אירו למבוגר.
מה ההבדל בין אזרחות אוסטרית לגרמנית לצאצאי נרדפים?
שני המסלולים בחינם, בלי דרישת שפה ובלי ויתור על אזרחות ישראלית, ושניהם פתוחים לצאצאים בלי הגבלת דורות. ההבדל הוא במי שנרדף: באוסטריה הקשר הוא לאוסטריה (או למדינות היורשות שעזבו ממנה), בגרמניה לאזרחות הגרמנית. שני הדרכונים הם דרכונים של האיחוד האירופי. על המסלול הגרמני: במדריך לאזרחות גרמנית.
הדרכון האוסטרי בדרך? הגרמנית מחכה לכם בווינה.
בקורס הגרמנית של שפות שלי לומדים לדבר, לא רק לקרוא: שיעור פרטי או זוגי עם מורה דובר גרמנית כשפת אם שמדבר גם עברית, בשיטת ALPHA ONE™, פרונטלית או בזום. כל תלמיד מקבל גם גישה חינם למערכת התרגול העצמי לפי CEFR.