top of page

⁠Presente Verbi Irregolari - תרגול והסבר פעלים חריגים באיטלקית בזמן הווה

הסבר על Verbi Irregolari al Presente (פעלים חריגים בזמן הווה)


בניגוד לפעלים רגילים, פעלים חריגים בזמן הווה אינם פועלים לפי הכללים הקבועים של סיומות ה--are, -ere, -ire. לכן, יש ללמוד את הטייתם הייחודית בעל פה.

למרות זאת, אפשר לזהות דפוסים מסוימים של חריגות בפעלים הנפוצים ביותר. החריגה יכולה להתרחש:

  1. בשורש הפועל (החלק שנשאר אחרי שמסירים את הסיומת).

  2. בסיומת של הפועל.

  3. בשניהם יחד.

הנה כמה מהפעלים החריגים הנפוצים ביותר, המחולקים לפי קבוצות:


קבוצה 1: פעלים עם שינוי בשורש רק בגופים Io, Tu, Lui/Lei, Loro.


פעלים אלה משנים את השורש שלהם ביחיד (ואצל Loro), אך חוזרים לצורה הרגילה אצל Noi ו-Voi.

  • Andare (ללכת):

    • Io vado, Tu vai, Lui/Lei va

    • Noi andiamo, Voi andate, Loro vanno

    • (שימו לב: רק Noi ו-Voi שומרים על שורש הand המקורי).

  • Venire (לבוא):

    • Io vengo, Tu vieni, Lui/Lei viene

    • Noi veniamo, Voi venite, Loro vengono

  • Rimanere (להישאר):

    • Io rimango, Tu rimani, Lui/Lei rimane

    • Noi rimaniamo, Voi rimanete, Loro rimangono


קבוצה 2: פעלים עם שינוי בכל הגופים.


  • Fare (לעשות/להכין):

    • Io faccio, Tu fai, Lui/Lei fa

    • Noi facciamo, Voi fate, Loro fanno

    • (זהו שינוי משמעותי מהשורש far המקורי).

  • Bere (לשתות):

    • Io bevo, Tu bevi, Lui/Lei beve

    • Noi beviamo, Voi bevete, Loro bevono

    • (הפועל מבוסס על השורש הלטיני bere, ולכן מתנהג בצורה ייחודית).


קבוצה 3: פעלים עם שינוי ספציפי


  • Stare (להיות/להישאר):

    • Io sto, Tu stai, Lui/Lei sta

    • Noi stiamo, Voi state, Loro stanno

    • (פועל זה קצר ומשנה את השורש שלו בצורה עקבית).

  • Volere (לרצות):

    • Io voglio, Tu vuoi, Lui/Lei vuole

    • Noi vogliamo, Voi volete, Loro vogliono

  • Potere (יכול/להיות מסוגל):

    • Io posso, Tu puoi, Lui/Lei può

    • Noi possiamo, Voi potete, Loro possono

  • Dovere (חייב):

    • Io devo, Tu devi, Lui/Lei deve

    • Noi dobbiamo, Voi dovete, Loro devono

  • Sapere (לדעת):

    • Io so, Tu sai, Lui/Lei sa

    • Noi sappiamo, Voi sapete, Loro sanno


פעלים חריגים הם חלק טבעי מהשפה האיטלקית. הדרך הטובה ביותר ללמוד אותם היא באמצעות תרגול רב ושינון של ההטיות הנכונות. ככל שתשתמשי בהם יותר, כך הם יהפכו טבעיים וקלים יותר לשימוש.


ב־שפות שלי תיהנו מ־לימוד איטלקית מדוברת מורים דוברי שפת אם בשיעורים חיים ואינטראקטיביים. תוכלו לבחור קורס איטלקית אונליין למתחילים ולמתקדמים ולהתקדם בקצב שלכםץ

bottom of page