top of page

תרגול פעלים באיטלקית:Verbo Essere Avere - זמן הווה



הסבר על Verbo Essere (להיות) ו-Verbo Avere (יש ל/להיות בעל) בזמן הווה


באיטלקית, כמו בעברית, ישנם פעלים חשובים מאוד שמשמשים לבניית משפטים רבים. שני הפעלים המרכזיים האלה הם "essere" (להיות)ו"avere" (יש ל / להיות בעל). הם (Verbo Essere Avere) לא רק מתארים מצב או בעלות, אלא גם משמשים כפועלי עזר (auxiliary verbs) לבניית זמנים מורכבים יותר, אך כרגע נתמקד בזמן הווה.


Verbo Essere (להיות)


הפועל "essere" משמש לתיאור:

  • זהות: מישהו או משהו הוא.

  • לאום/מוצא: מאיפה מישהו.

  • מקצוע: מה מישהו עושה.

  • מצב רוח/תחושה: איך מישהו מרגיש.

  • מיקום: איפה משהו או מישהו נמצא.

  • תכונות אופי/פיזיות: איך מישהו או משהו נראה או מתנהג.


Verbo Essere (להיות) - Presente

כינוי גוף

הטיית "essere"

תרגום

דוגמה

Io (אני)

sono

אני (הוא/היא)

Io sono italiano.

Tu (אתה/את)

sei

אתה/את (הוא/היא)

Tu sei stanco.

Lui/Lei/Lei (הוא/היא/אתה/את - נימוסין)

è

הוא/היא (הוא/היא)

Lei è una dottoressa.

Noi (אנחנו)

siamo

אנחנו (הם/הן)

Noi siamo amici.

Voi (אתם/אתן)

siete

אתם/אתן (הם/הן)

Voi siete studenti?

Loro (הם/הן)

sono

הם/הן (הם/הן)

Loro sono a casa.

Verbo Avere (יש ל / להיות בעל)


הפועל "avere" משמש לתיאור:

  • בעלות: יש לי משהו.

  • גיל: כמה שנים יש למישהו (באיטלקית אומרים "יש לי X שנים").

  • תחושות פיזיות: כמו רעב, צמא, קור, חום, פחד, כאב ראש (באיטלקית אומרים "יש לי רעב", "יש לי צמא" וכו').

  • חובה/צורך: "avere bisogno di" (יש צורך ב...).


Verbo Avere (יש ל / להיות בעל)

כינוי גוף

הטיית "avere"

תרגום

דוגמה

Io (אני)

ho

יש לי

Io ho fame.

Tu (אתה/את)

hai

יש לך

Tu hai sete?

Lui/Lei/Lei (הוא/היא/אתה/את - נימוסין)

ha

יש לו/לה

Lui ha un cane.

Noi (אנחנו)

abbiamo

יש לנו

Noi abbiamo tempo.

Voi (אתם/אתן)

avete

יש לכם

Voi avete freddo?

Loro (הם/הן)

hanno

יש להם/להן

Loro hanno molti libri.

הפועל "avere" משמש לתיאור:

  • בעלות: יש לי משהו.

  • גיל: כמה שנים יש למישהו (באיטלקית אומרים "יש לי X שנים").

  • תחושות פיזיות: כמו רעב, צמא, קור, חום, פחד, כאב ראש (באיטלקית אומרים "יש לי רעב", "יש לי צמא" וכו').

  • חובה/צורך: "avere bisogno di" (יש צורך ב...).



נא להשלים את כל השאלות וללחוץ על הכפתור הירוק לשלוח למורה שלכם.


בהצלחה!





רוצים לשפר את האיטלקית? לפרטים נוספים על הקורסים שלנו: קורס לימוד איטלקית

bottom of page