אותיות בספרדית (Abecedario): כל 27 האותיות עם הגייה, טבלה ודף עבודה

אותיות בספרדית הן הצעד הראשון של כל מי שמתחיל ללמוד את השפה. האלפבית הספרדי, El Abecedario, כולל 27 אותיות: 26 אותיות לטיניות ועוד אות אחת ייחודית לספרדית, Ñ. החדשות הטובות לדוברי עברית הן שהקריאה בספרדית כמעט תמיד עקבית, כלומר כל אות נשמעת אותו הדבר בכל מילה.

במאמר הזה תמצאו את טבלת האותיות המלאה עם שם כל אות בספרדית ובעברית, את האותיות שהכי מבלבלות דוברי עברית, ודף עבודה אינטראקטיבי עם 60 שאלות שנותן לכם ציון מיידי.

לקורס ספרדית עם מורה פרטי

כמה אותיות יש באלפבית הספרדי?

באלפבית הספרדי המודרני יש 27 אותיות. ההבדל היחיד מהאלפבית האנגלי הוא התוספת של Ñ, שמופיעה אחרי N. עד שנת 2010 נחשבו גם הצירופים CH ו-LL לאותיות נפרדות, אך האקדמיה המלכותית לשפה הספרדית הסירה אותן מהרשימה הרשמית. הן עדיין קיימות בכתיב ובהגייה, פשוט לא כאותיות עצמאיות.

חמש מהאותיות הן תנועות: A, E, I, O, U. בספרדית לכל תנועה יש צליל אחד ויחיד, וזה בדיוק מה שהופך את הקריאה בספרדית לקלה בהרבה מקריאה באנגלית עבור דוברי עברית.

טבלת האותיות בספרדית: שם האות והגייה בעברית

בטבלה הבאה מופיעות כל 27 האותיות. העמודה השנייה היא שם האות כפי שהוא נכתב בספרדית, השלישית היא ההגייה של השם בעברית, והרביעית היא מילה לדוגמה שמתחילה באותה אות.

האות	שם האות בספרדית	ההגייה בעברית	מילה לדוגמה
A	a	אָה	agua (מים)
B	be	בֶּה	bueno (טוב)
C	ce	סֶה	casa (בית)
D	de	דֶּה	día (יום)
E	e	אֶה	España (ספרד)
F	efe	אֶפֶה	fuerte (חזק)
G	ge	חֶה	gato (חתול)
H	hache	אָצֶ'ה	hola (שלום)
I	i	אִי	isla (אי)
J	jota	חוֹטָה	jueves (יום חמישי)
K	ka	כָּה	kilo (קילו)
L	ele	אֶלֶה	luna (ירח)
M	eme	אֶמֶה	madre (אמא)
N	ene	אֶנֶה	noche (לילה)
Ñ	eñe	אֶנְיֶה	niño (ילד)
O	o	אוֹ	ojo (עין)
P	pe	פֶּה	padre (אבא)
Q	cu	כּוּ	queso (גבינה)
R	erre	אֶרֶה	rojo (אדום)
S	ese	אֶסֶה	sol (שמש)
T	te	טֶה	tiempo (זמן)
U	u	אוּ	uno (אחד)
V	uve	אוּבֶה	verde (ירוק)
W	uve doble	אוּבֶה דּוֹבְלֶה	wifi (וויפי)
X	equis	אֶקִיס	examen (מבחן)
Y	ye	יֶה	yo (אני)
Z	zeta	סֶתָה	zapato (נעל)

שימו לב: שם האות אינו תמיד זהה לצליל שהיא מייצגת במילה. למשל שם האות H הוא אָצֶ'ה, אבל במילה עצמה היא שותקת לחלוטין.

האותיות שהכי מבלבלות דוברי עברית

H שותקת תמיד. hola נהגית אוֹלָה, hermano נהגית אֶרְמָנוֹ. אין שום צליל ה בספרדית, וזו אחת הטעויות הנפוצות ביותר של מתחילים.

B ו-V נשמעות זהות. בספרדית אין הבדל בהגייה בין vaca ל-baca. שתיהן נשמעות כמו ב עברית רכה. הדובר מזהה את המילה מההקשר ומהכתיב, לא מהצליל.

G ו-J. האות J נהגית תמיד כמו ח עברית: jueves היא חוּאֶבֶס. האות G נהגית ח רק לפני E או I, ובכל שאר המקרים היא נשמעת כמו ג: gato היא גָאטוֹ, אבל gente היא חֶנְטֶה.

C, S ו-Z. בספרד האותיות C (לפני E או I) ו-Z נהגות כמו th באנגלית. בדרום אמריקה שלוש האותיות נשמעות פשוט כמו ס. שתי ההגיות נחשבות תקניות.

R ו-RR. R בתחילת מילה או RR באמצע מילה נהגות כרעד חזק של הלשון. perro (כלב) ו-pero (אבל) הן שתי מילים שונות לגמרי, וההבדל היחיד ביניהן הוא עוצמת ה-R.

Ñ. האות הייחודית של ספרדית, נהגית ניְ כמו במילה העברית קנְיוֹן. niño היא נִינְיוֹ.

אם אתם רוצים להעמיק בצלילים עצמם ולא רק בשמות האותיות, כתבנו מדריך נפרד על הגייה ספרדית לישראלים שמכסה בדיוק את הצלילים שקשה לישראלים לייצר.

דף עבודה אינטראקטיבי: 60 שאלות על האלפבית הספרדי

עכשיו לתרגול. בדף העבודה הבא יש 60 שאלות על שמות האותיות. בחרו לכל אות את השם הנכון, לחצו על כפתור הבדיקה וקבלו ציון מיידי עם רשימת האותיות שכדאי לחזור עליהן. אפשר לחזור על התרגיל כמה פעמים שתרצו.

טעויות נפוצות בלימוד האלפבית הספרדי

הטעות הראשונה היא ללמוד את שמות האותיות בלי ללמוד את הצלילים שלהן. שם האות עוזר לאיית בטלפון ולהבין הוראות, אבל הקריאה בפועל דורשת להכיר את הצליל. למדו את שניהם יחד.

הטעות השנייה היא להגות את האותיות לפי אנגלית. J באנגלית היא ג'יי, בספרדית היא חוֹטָה. H באנגלית נשמעת, בספרדית היא שותקת. ככל שתנתקו מוקדם יותר את ההרגלים מאנגלית, כך תתקדמו מהר יותר.

הטעות השלישית היא לדלג על התנועות. חמש התנועות בספרדית קצרות וברורות, ודובר עברית שמאריך אותן נשמע זר מיד. השקיעו בהן דווקא בגלל שהן נראות פשוטות.

איך ללמוד את האלפבית הספרדי בשבוע

ימים 1 עד 2: חמש התנועות ועשר האותיות הראשונות. אמרו אותן בקול, לא רק בראש. ימים 3 עד 4: שאר העיצורים, עם דגש על G, J, H ו-Ñ. ימים 5 עד 6: אותיות שדומות באנגלית ושונות בספרדית, ותרגול איות של שמות ומילים. יום 7: חזרה על דף העבודה שלמעלה עד ציון של 90 אחוז ומעלה.

אחרי שהאלפבית מאחוריכם, השלב הבא הוא מילים ומשפטים ראשונים. התחילו מכינויי גוף בספרדית, שהם הבסיס לכל משפט, ואם אתם לומדים בעצמכם כדאי לקרוא גם את המדריך שלנו על איך ללמוד ספרדית לבד בבית.

מהאלפבית למשפט ראשון בספרדית

27 אותיות הן הבסיס, אבל הן לא המטרה. המטרה היא לקרוא תפריט במדריד, להבין שלט בבואנוס איירס ולנהל שיחה קצרה בלי לתרגם בראש. הדרך המהירה ביותר לשם היא תרגול קבוע עם מישהו שמתקן אתכם בזמן אמת.

לקורס ספרדית עם מורה פרטי

שאלות נפוצות

כמה אותיות יש בספרדית?

27 אותיות. 26 אותיות לטיניות ועוד האות Ñ. הצירופים CH ו-LL אינם נחשבים יותר לאותיות נפרדות מאז 2010.

איך אומרים את האות Ñ?

שם האות הוא eñe, ובעברית אֶנְיֶה. הצליל שלה הוא ניְ, כמו ברצף האותיות נ-י בעברית במילה קנְיוֹן.

למה H לא נשמעת בספרדית?

H היא אות היסטורית שנשארה בכתיב אחרי שהצליל שלה נעלם מהשפה המדוברת. היא נכתבת אבל אינה נהגית, למעט בצירוף CH.

האם יש הבדל בין B ל-V בספרדית?

בהגייה אין הבדל. שתיהן נשמעות זהות. ההבדל הוא בכתיב בלבד, ולכן דוברי ספרדית ילידיים גם טועים בו לפעמים.

כמה זמן לוקח ללמוד את האלפבית הספרדי?

שבוע של תרגול יומי קצר מספיק לזיהוי ולשמות האותיות. שליטה מלאה בצלילים, כולל R מתגלגלת, לוקחת בדרך כלל שבועיים עד חודש.