Las 12 mejores aplicaciones para aprender inglés en 2026 (gratis y de pago)

Escrito por el equipo de profesores de SafotSheli, una escuela de idiomas con más de 10.000 alumnos graduados. Actualizado en septiembre de 2026; precios comprobados el 28 de septiembre de 2026. Transparencia: SpeakBase, una de las apps de esta lista, la desarrolló nuestro equipo. Por eso también contamos sus desventajas, no solo sus ventajas.

Buscar aplicaciones para aprender inglés es fácil. Elegir una es lo difícil: todas dicen ser la mejor, casi todas tienen una versión gratis y la mayoría promete que en pocos meses vas a hablar con fluidez. La verdad es que no existe una sola app para aprender inglés que sea la mejor para todo el mundo. La mejor app para alguien que empieza desde cero no es la misma que para alguien que entiende las series sin subtítulos pero se queda en blanco cuando tiene que hablar.

En esta guía comparamos 12 apps, gratis y de pago, y las ordenamos según lo que buscas: hablar, empezar desde cero, mejorar la pronunciación o practicar con un profesor nativo. Al final vas a saber cuál te conviene y cómo usarla para hablar de verdad, no solo para sumar rachas.

Respuesta corta: ¿cuál es la mejor app para aprender inglés?

• Para hablar inglés en voz alta, con correcciones al momento y explicaciones en español: SpeakBase. Conversación de voz real con una tutora de IA; la primera lección es gratis.

• Para crear un hábito diario y aprender vocabulario básico: Duolingo. Gratis y divertido, pero no te hace hablar.

• Para conversar libremente con avatares de IA en video: Praktika.

• Para practicar con IA gratis unos minutos al día: Gliglish o Talkpal, con 10 minutos diarios gratis.

• Para corregir la pronunciación de sonidos concretos: ELSA Speak.

• Para hablar con una persona nativa: Cambly o Preply, con un precio por hora mucho más alto.

Si tu objetivo es hablar, empieza con una app de conversación por voz y, si quieres, añade una de vocabulario. Hacerlo al revés, solo con una app de ejercicios, es justamente la razón por la que tanta gente estudia inglés durante años y aun así no puede sostener una conversación.

Prueba una lección de conversación gratis

Tabla comparativa: 12 apps para aprender inglés

Los precios cambian según el país y las promociones. Tómalos como referencia y confírmalos dentro de cada app antes de pagar.

Cómo elegimos y comparamos estas apps

Somos una escuela de idiomas y vemos todos los días el mismo patrón: un alumno que entiende inglés, conoce la gramática, terminó cientos de lecciones en una app y se bloquea en su primera conversación real. Por eso no solo preguntamos si una app es entretenida. Hicimos cuatro preguntas:

1. ¿Te hace hablar en voz alta? No repetir una frase escrita en pantalla, sino conversar construyendo tus propias frases.

2. ¿Te corrige en el momento y te explica por qué? Idealmente en español, porque muchos errores de los hispanohablantes vienen de la estructura del español.

3. ¿Se adapta a tu nivel? Un principiante necesita preguntas fáciles y ayuda cuando se traba; alguien avanzado necesita un reto.

4. ¿Cuánto cuesta cada hora real de práctica? Una app de 12 dólares que usas todos los días sale más barata que una gratis que abandonas en una semana.

Las 12 apps, una por una

1. SpeakBase: conversación de voz con una tutora de IA que explica en español

SpeakBase es una app para hablar inglés creada por los profesores de SafotSheli. Su centro es SpeakBase Talk: una conversación de voz en vivo con Kate o con Leo, tutores de IA que llevan la conversación, te sugieren qué decir cuando te quedas en blanco y corrigen cada error en el momento. Cuando te equivocas, la tutora pasa al español para explicarte por qué y después te lleva de vuelta al inglés para que repitas la frase bien.

Incluye una prueba de nivel hablada según el Marco Común Europeo (de A1 a C2), 48 juegos de rol como entrevista de trabajo, aeropuerto, médico o restaurante, y la opción de describir tu propia situación para ensayarla. Cada frase que te corrigen se guarda como tarjeta de repaso, así repasas tus propios errores y no una lista genérica. Funciona en el navegador del celular o de la computadora, sin descargar nada, y la app, las tarjetas y los correos están en español.

Precio: la primera lección (5 minutos) es gratis y sin tarjeta. Premium cuesta US$11.99 al mes o US$119.99 al año, con hasta 20 minutos de conversación al día y 150 al mes.

Ventajas: conversación de voz real, corrección al momento con explicación en español, respuestas sugeridas con pronunciación, sirve también para principiantes, tus errores se convierten en tarjetas de repaso.

Desventajas: la tutora es una IA, no una persona; el tiempo gratis es corto (una lección) y después hace falta suscripción.

Comparaciones detalladas: SpeakBase vs Praktika, SpeakBase vs ELSA y SpeakBase vs Cambly.

2. Duolingo: la mejor app gratis para crear el hábito

Duolingo es la app de idiomas más popular del mundo. Sus lecciones son cortas y el sistema de puntos y rachas hace que vuelvas cada día. Es excelente para aprender vocabulario básico y frases simples.

El problema es que la mayoría de los ejercicios son de reconocimiento: ordenar palabras que ya te dan, elegir entre opciones o repetir una frase que está en pantalla. Eso construye comprensión, no la capacidad de hablar. La conversación libre con IA solo existe como videollamadas cortas con el personaje Lily en el plan más caro, Max.

Ideal para: principiantes que quieren un hábito diario. No es ideal para: quien necesita hablar con confianza en el trabajo o de viaje.

3. Babbel: lecciones cortas y prácticas

Babbel organiza el inglés en lecciones cortas alrededor de situaciones de la vida real, con explicaciones de gramática claras. Es ordenado y serio, pero no ofrece conversación libre y después de la lección de prueba necesitas suscripción.

4. Busuu: curso estructurado con correcciones de la comunidad

Busuu ofrece un curso organizado por niveles del Marco Común Europeo y una comunidad donde hablantes nativos corrigen tus ejercicios escritos y hablados. La corrección depende de que haya miembros disponibles, así que a veces tarda.

5. Praktika: conversación con avatares de IA en video

Praktika te permite hablar con avatares realistas en video, y OpenAI publicó un caso de estudio sobre cómo construyó sus conversaciones. Está bien para quien ya tiene un nivel intermedio y quiere conversar libremente. Cuesta alrededor de US$99.99 al año (según la región), con 7 días de prueba, y muchas veces no ofrece un plan mensual simple al registrarte. No convierte automáticamente tus errores en tarjetas de repaso.

6. Speak: conversación guiada por escenarios

Speak está construida alrededor de conversaciones guiadas en situaciones cotidianas, con comentarios sobre fluidez y pronunciación. La idea es que hables mucho desde la primera lección. Para aprovecharla completa necesitas suscripción.

7. Talkpal: conversación por texto y voz sobre muchos temas

Talkpal permite conversar libremente con IA, por escrito o por voz, sobre temas muy variados. El plan gratis da 10 minutos al día; Premium desbloquea práctica ilimitada, con 14 días de prueba, y el precio varía según tu país. La calidad de las correcciones cambia de un tema a otro.

8. Gliglish: practicar hablando con IA desde el navegador

Gliglish es una herramienta sencilla para practicar conversación en voz alta con IA, en inglés y en muchos otros idiomas. Es gratis 10 minutos al día, con conversaciones de hasta 50 mensajes; Premium cuesta US$29 al mes o US$192 al año. Es práctica para probar, pero no te da una ruta de aprendizaje ni guarda tus errores para repasarlos.

9. ELSA Speak: la mejor para la pronunciación

ELSA Speak se especializa en pronunciación. Analiza tu voz y te dice exactamente qué sonido pronunciaste mal. Es muy útil para los sonidos que más cuestan a los hispanohablantes, como la diferencia entre ship y sheep, o la th de think. Pero no es una app de conversación: practicas palabras y frases cortas, no un diálogo libre. Lo mejor es usarla como complemento.

10. Cambly: tutores nativos por videollamada

Cambly no es una app de IA, sino una plataforma de clases por video con tutores nativos de inglés, a cualquier hora. El 25 de septiembre de 2026 su plan Pro costaba US$18.75 por lección de 30 minutos con facturación mensual, es decir, unos US$37.50 por hora. Ideal si quieres hablar con una persona real, pero caro como práctica diaria.

11. Preply: elige tu propio tutor

Preply es un mercado de tutores: eliges un perfil, ves el precio que fija cada tutor y reservas un horario. Te da flexibilidad para encontrar un profesor que encaje contigo, pero el costo depende totalmente del tutor y tienes que reservar las clases con anticipación.

12. ChatGPT y Gemini: conversación general por voz

Puedes hablar en inglés con ChatGPT o Gemini en modo de voz, y es mejor que no practicar. Pero no son tutores: no ajustan la dificultad a tu nivel, no se detienen en cada error con una explicación, no guardan tus errores para repasarlos y no te dan un nivel. Si los usas, pídeles al principio que corrijan cada error. En nuestra guía de IA para aprender inglés tienes instrucciones listas para copiar.

¿Cuál es la mejor app para aprender inglés gratis?

Para vocabulario y bases, gratis: Duolingo. Para conversar gratis unos minutos al día: Gliglish y Talkpal, con 10 minutos diarios cada una, y la primera lección de SpeakBase, con explicaciones en español. También puedes repasar lo básico gratis en nuestras guías: números en inglés y días de la semana en inglés.

Llegar a una conversación con confianza exige horas de hablar, y esas horas casi nunca son gratis del todo. La regla simple: usa lo gratis para probar qué app te funciona y paga solo por la que de verdad usas todos los días.

¿Cuál es la mejor app para aprender inglés desde cero?

Si empiezas desde cero necesitas dos cosas: entender las explicaciones en tu idioma y tener ayuda cuando no sabes qué decir. Duolingo funciona bien para las primeras palabras. Para hablar, en SpeakBase la tutora le hace al principiante preguntas que ya traen la respuesta dentro, le ofrece respuestas para tocar y escuchar, y le explica todo en español. Es decir, hablas desde el primer día sin pasar vergüenza.

Si no sabes tu nivel, empieza con la prueba de nivel hablada gratis, de 3 minutos.

¿Cuál es la mejor app para hablar inglés?

Si lo que quieres es hablar, descarta primero las apps que solo tienen ejercicios de elegir y ordenar. Entre las de conversación, la diferencia está en qué pasa cuando te equivocas. En SpeakBase la corrección llega en el momento y en español; en Praktika y Speak conversas con escenarios o avatares; en Gliglish y Talkpal practicas gratis un rato cada día. Y si prefieres una persona, Cambly y Preply. Para practicar con diálogos concretos, mira nuestras conversaciones en inglés para practicar.

Errores típicos de los hispanohablantes (y por qué importa la explicación en español)

La mayoría de los hispanohablantes que "saben inglés" repiten los mismos errores, porque el español funciona distinto:

• I have 25 years en vez de I am 25, porque en español la edad se tiene.

• People is en vez de people are, porque "la gente" es singular.

• Is raining en vez de It is raining, porque en español se puede omitir el sujeto y en inglés no.

• I am agree en vez de I agree, por "estar de acuerdo".

• Make a question en vez de ask a question, por "hacer una pregunta".

• Actually no significa "actualmente" (eso es currently), y embarrassed significa "avergonzado", no "embarazada" (pregnant).

Una app que solo dice "incorrecto" no puede arreglar un error que viene de tu idioma materno. Una tutora que te explica en español que en inglés la edad se dice con be, y te hace repetir la frase bien, lo arregla una vez. Por eso el idioma de la explicación importa más de lo que parece.

Plan de 30 días para hablar inglés con apps

1. Días 1 a 3: averigua tu nivel real con una prueba hablada y elige un solo objetivo: entrevista de trabajo, viaje, estudios o trabajo.

2. Días 4 a 14: 10 minutos de conversación por voz al día sobre ese objetivo y 5 minutos de repaso de vocabulario y errores.

3. Días 15 a 21: elige 3 situaciones de nuestras conversaciones en inglés para practicar y ensáyalas en voz alta hasta decirlas sin leer.

4. Días 22 a 30: conversaciones más largas (15 a 20 minutos) sobre temas libres, y grábate una vez por semana para notar la diferencia.

El secreto no está en cuántas apps usas, sino en cuántos minutos hablas en voz alta cada día.

Empieza a hablar gratis con Kate

Preguntas frecuentes sobre apps para aprender inglés